The Tsunami |
|
| MEMORIES By Maki Otsuki Video TESTO chiisana koroniwa takara no chizu ga
atama no naka ni ukande ite
itsudemo sagashita kiseki no basho wo
shiranai dareka ni makenai yo ni
(la la la la...) imadewa (la la la la la...) hokori darake no mainichi
itsuno hi ka (la la la la...) subete no (la la la la la...) toki ni mi wo makaseru dake
moshimo sekai ga kawaru no nara
nanimo shiranai koro no watashi ni
tsurete itte omoide ga iroasenai you ni
chiisana koro kara uta wo utatte
yumemiru kokoro atatameteta
minna de mane shita himitsu no MELODY
kondo wa jouzu ni kikoeru youni
(la la la la...) imadewa (la la la la la...) tameiki tsuite bakari de
daremo mada (la la la la...) hontou no (la la la la la...) yume sae tsukamenai mama
moshimo jidai ga modoru no nara
namida wo shitta koro no watashi ni
tsurete itte setsunasa ga oitsukanai you ni
moshimo sekai ga kawaru no nara
nanimo shiranai koro no watashi ni
tsurete itte omoide ga iroasenai you ni
tsurete itte setsunasa ga oitsukanai you ni TRADUZIONE Fin da quando ero piccolo, una mappa del tesoro
fluttuava nella mia mente
ho sempre cercato il luogo dei miracoli
così non avrei perso contro qualcuno che non conoscevo
ma adesso, ogni giorno è pieno di polvere
un giorno, mi lascerò trasportare
Se questo mondo può cambiare
a quei giorni in cui non sapevo nulla
per favore portami lì, così i miei ricordi non svaniranno
Cantavo canzoni quando ero piccolo
e mantenevo caldo il mio cuore sognante
quella segreta melodia che tutti imitano
spero che verrà ascoltata bene questa volta
ma adesso, tutto quello che faccio è sospirare
tutti devono ancora afferrare i veri sogni
Se il tempo potesse essere invertito
a quei giorni dove imparavo dalle lacrime
per favore conducimi là, così che non mi assalga la solitudine
Se questo mondo può cambiare
a quei giorni in cui non sapevo niente
per favore portami là, così che i miei ricordi non se ne andranno
Se questo mondo può cambiare
in quei giorni in cui non sapevo niente
per favore portami là, così che i miei ricordi non se ne andranno
per favore portami là, così che non mi assalga la solitudine |
| | |
